There is no single threshold. The consultant weighs the X-ray stage against how much the hip limits you day to day, your age and activity demand, and what non-operative options remain untried. If it reads as too early, the review says so and sets out what to watch for.